山本味噌醸造場 - 新潟上越／手造り醸造の越後みそ・みそ漬 -

イトーヨーカドー直江津店２３周年大誕生祭セールを行うにあたり、本日エルマール専門店街は協賛企画といたしましてエルマールカードポイント５倍をプレゼントいたします。

こちらの看板は直江津弁でかいてあります。

訳すと「今日エルマールカード５倍なので、あなたたち雪ん子みそを買っていきましょう」です。
ご来店お待ちしてます。

「新潟上越のふるさとの越後味噌、みそ漬をお届けします。
手造り味噌の山本味噌です。」